|
|
本帖最后由 铅笔小新0734 于 2011-6-3 11:55 编辑
下面是美国著名的Medhelp网站的专家关于KJ是否会传染艾滋病的回复
P.s.这个网站向专家的咨询费是每次十五美元
“The quoted figure for HIV risk, if one has oral sex with an infected partner is less than
1 in 10,000 and, in my estimation that is too high. Some experts state there is no risk at
all from oral sex. Neither of us on this site have ever seen or reading the medical
literature of a convincing instance in which HIV was passed by oral sex. ”DR. HANDSFIELD
“和一个已知HIV感染者口交而感染艾滋病毒的风险，有数据称是小于万分之一，但我估计这个概率还是
被严重夸大了。一些专家认为口交不存在任何风险。我和这个网站的另一位专家都从来没有在医学文献中
看见过哪怕一个通过口交传播艾滋病毒的可信案例。”DR. HANDSFIELD
There is no debate (among experts) about the HIV risks associated with oral sex. The risk is
so low that almost nobody who cares for HIV infected patients has ever had a patient
believed to have been infected that way. Among experts, it's a semantic issue about using
terms like "no risk" and "very low risk". There is no difference between my or Dr. Hook's
use of "low risk" and other experts' "no risk".
DR. HANSFIELD
“通过口交传染艾滋病毒的风险，在专家之中是没有争议的。这种风险是如此之低，以至于几乎没有一个
关心艾滋病毒感染者的人曾遇到过一个确信是通过口交感染艾滋病毒的感染者。对于专家来说，在用语中
是使用“低风险”还是使用“零风险”只是一个语义问题，我或 Dr. Hook所说的“低风险”，跟其他专
家所说的“零风险”，所表达的意思没有什么不同。”DR. HANDSFIELD
"And oral sex is basically safe sex -- completely safe with respect to HIV and although not
zero risk for other STDs, the chance of infection is far lower than for unprotected vaginal
or anal sex. Please educate yourself about the real risks. If you stick with oral sex and
condom-protected vaginal or anal sex, you have no HIV worries and very little worry about
other STDs. " DR HANDSFIELD
“口交基本上是安全的——对于艾滋病来说是完全安全的；对于其他性病来说，虽然染上的风险不是完全
没有，但这种风险还是远远低于无保护阴道交和肛交。请看清真正的风险性。如果你进行了口交和有保护
的阴道交或肛交，你不必有任何是否会染上艾滋病的担心，可以用很少量的是否会染上其他性病的担心。
”DR HANDSFIELD
"I am sure you can find lots of people who belive that HIV is transmitted by oral sex, but
you will not find scientific data to support this unrealistic concern..." DR HOOK
“我相信你可以发现大量相信口交会传播艾滋病毒的人，但你不会找到支持这种不切实际的忧虑的科学数
据。”DR HOOK
"HIV is not spread by touching, masturbation, oral sex or condom protected sex."- DR. HOOK
“艾滋病毒不会通过身体触摸、手淫、口交或有保护的性jiao传播。”DR. HOOK
“in the public HIV Prevention forum of MedHelp, TEAK and the other moderators maintain that
oral sex in all forms is a zero risk activity. Would you agree with this assessment? ”
“I TOTALLY AGREE ” DR GARCIA
“在MedHelp网站的预防艾滋病公共论坛里，TEAK以及其他版主都认定任何形式的口交都是一种零风险的
行为。你是否同意这种看法？”
“我完全同意。”DR GARCIA
"The observation on thousands and thousands of observations is that HIV is not spread by
oral sex (of any sort)." DR HOOK
“成千上万的观察数据表明，艾滋病毒不会通过任何形式的口交传播。”DR HOOK
Medhelp简介：美国专业的求医问药网站，创建于1994年，注册人数超过1200万人。
DR HOOK简介：康奈尔大学医学博士。曾在华盛顿大学实习和研究。现为阿拉巴马伯明翰大学医学与流行病学教授，杰斐逊县卫生署性病控制计划医务主任，微生物学教授。美国性病学会会员，美国医师学会会员。发表过230多篇论文，参著40本专著。曾获“美国最佳传染病医生”。
DR. HANDSFIELD简介：哥伦比亚大学医学博士。先后参与华盛顿大学内科与传染病学医学培训。获得美国内科医学委员会认证。1978年至今任职于华盛顿大学附属医院。1978年至2004年担任西雅图金县公共健康性病控制计划主任，曾为亚特兰大疾病预防与控制中心性病与艾滋病预防分区访问学者，现为巴特尔公共卫生研究与评测中心高级研究负责人。发表过250多篇医学论文、评论、专著章节。曾担任性病研究国际学会学长，美国性传播疾病协会会长，现担任性病研究国际学会董事会董事，美国传染病协会会员，国际性传播疾病协会董事会董事，美国社会卫生协会董事会董事。
|
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-6-2 17:30
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
