翻译一个medhelp上的案例。关键词套破，六周。

nlzhr

Doc,
Thanks for the forum, it is extremely helpful.
大夫，
感谢这个论坛，太又给力了。

I need some advice please.
我需要一些建议。

Quick desc of situation;
情况概述
broke with female
CSW in New York City.  Probably 10 minutes unprotected. I am healthy 30yo male.
在纽约和一个女性XXOO时，套破。大概无保护10分钟。 偶三十健康男性。

3.5 weeks later went to doc with sore throat
, white puss on tonsils, he said "viral infection".  I crapped my pants.  No fever
.
3.5周后，咽痛，白点，他说 病毒感染。 我吓尿了。

37 days Negative Home Access Test
41 days Negative Home Access Test
45 days, have what looks like georgraphic tongue



37天自测阴
41天自测阴
45天 舌头出现地图苔。
Tongue tie
.

Questions,
1. Do healthier immune systems produce antibodies quicker on average?
2. If viral infection at 25 days was HIV, would 41 day test be positive?
3. In your experienced opinion, what are my odds here of having HIV and testing neg at 41 days?  
问题：
1、免疫力好的话是不是产生抗体快些？
2、如果25天的病毒感染是HIV，是不是41天会是阳？
3、按照您的经验，我41天自测阴，得hiv的几率多大？

Thanks very much.   
Very.Scared in USA

以下大夫解答：
Before even reading your question, based on the title you selected for this thread:  A negative HIV test 6 weeks after exposure (and yes, that includes a test done 1 day before 6 weeks) is proof you did not acquire HIV.  Whatever other information you provide in your question is unlikely to change this judgment.

Now I will read your question.  Guess what?  No concern about HIV.  There are hundreds of viruses that could cause the symptoms you describe, not just HIV.  To the direct questions:

1) There is no difference in HIV seroconversion time in people with 'strong' versus 'weak' immune systems.
免疫力强弱对于HIV窗口期没区别。
2) 25 days is too late for onset of ARS; generally symptoms start at 7-14 days.  Your symptoms probably had nothing whatsoever to do with the sexual
yes, if you had HIV symptoms at 25 days a 41 day test would have been positive
25天出现急性期症状太晚了，一般来说是7到14天。你的症状不是HIV引起的。如果你的25天的状况是HIV导致的，41天检测会是阳。.

3) Zero.
零

Good luck--  HHH, MD

yang9794

不错不错

artificial

楼主，有原帖的地址么！？