病人条带和病人条带先 雅培试纸疑问 请教Q哥

enlanda

用雅培试纸自测，质控线有，清晰可见。P区没有线，但是有的地方底色有些红。根据说明书书病人条带出现任何可见的红色即为有问题。
请问Q哥，病人条带是指整个P区还是指P区的那根线？怎么试纸的说明书这样含糊呢？

enlanda

看了下英文原版说明“any visible red color in the patient windows should be interpreted as positive"
似乎病人条带就是指P区整个。